"billeted" in Spanish
Definition
Cuando los soldados son alojados, se les asigna vivir temporalmente en un lugar, a menudo viviendas privadas o edificios no militares.
Usage Notes (Spanish)
"Billeted" se usa principalmente en contextos militares, especialmente cuando se aloja a soldados fuera de los cuarteles. Común con "billeted in/on/at". Es un término formal y algo anticuado, frecuente en relatos históricos o militares.
Examples
The soldiers were billeted in the school during the war.
Los soldados fueron **alojados** en la escuela durante la guerra.
Officers were billeted at local houses.
Los oficiales fueron **alojados** en casas locales.
During winter, troops were billeted in empty buildings.
Durante el invierno, las tropas fueron **alojadas** en edificios vacíos.
Last month, we were billeted with a kind family outside the city.
El mes pasado, fuimos **alojados** con una familia amable fuera de la ciudad.
The soldiers were billeted wherever there was extra space.
Los soldados fueron **alojados** donde hubiera espacio extra.
He remembered being billeted in a tiny village as a young recruit.
Recordaba haber sido **alojado** en un pequeño pueblo cuando era recluta.