"biggy" in Spanish
Definition
Un término coloquial para algo importante, impresionante o destacado. A menudo se usa para hablar de un logro grande o de la persona o cosa más relevante.
Usage Notes (Spanish)
Es muy coloquial y común en inglés estadounidense, a veces escrito como 'biggie'. Se usa para exagerar o con sentido humorístico, especialmente en frases como 'not a biggy'. No se usa en contextos formales.
Examples
Winning the competition was a biggy for her.
Ganar la competencia fue una **gran cosa** para ella.
That exam was a biggy and I studied hard.
Ese examen era un **importante** y estudié mucho.
It's not a biggy if you make a mistake.
No es una **gran cosa** si cometes un error.
Getting your driver’s license is a real biggy when you turn 18.
Sacar el permiso de conducir es una verdadera **gran cosa** cuando cumples 18.
Don’t worry, it’s no biggy, everyone forgets sometimes.
No te preocupes, no es **gran cosa**, todos olvidan a veces.
He was the biggy in the meeting—everyone listened to him.
Él era el **más importante** en la reunión; todos le escuchaban.