"biggies" in Chinese (Simplified)

• 大人物
• 大事 (非正式)

Definition

一种非正式的说法，用来指重要的人、事或成就；常用来指某个群体中最重要的部分。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，在正式场合很少用。常用于'大人物'或'最重要的事'等表达，如'the biggies in tech'。有时带有调侃或亲切语气。

Examples

He met all the biggies in the movie industry.

他见到了电影行业的所有**大人物**。

These three companies are the biggies in tech.

这三家公司是科技行业的**大人物**。

Winning this prize is one of the real biggies of my career.

赢得这个奖是我职业生涯中的一个**大事**。

Let's focus on the biggies first, then we can handle the small details.

我们先集中处理**大事**，再说细节。

Only the biggies get invited to that exclusive party.

只有**大人物**才会被邀请参加那个专属派对。

He's hoping to become one of the biggies someday.

他希望有一天能成为**大人物**之一。