"big head" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém com 'big head' é muito orgulhoso, arrogante ou acha que é superior aos outros. Expressão informal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado de forma informal, muitas vezes em tom brincalhão. Normalmente aparece como 'have a big head' ou 'get a big head' e refere-se ao ego exagerado. Não diga sobre o tamanho real da cabeça.
Examples
Don't let success give you a big head.
Não deixes o sucesso tornar-te **convencido**.
He got a big head after winning the game.
Ele ficou **convencido** depois de ganhar o jogo.
People with a big head are hard to work with.
É difícil trabalhar com pessoas **convencidas**.
After getting that promotion, she's had a big head lately.
Desde que foi promovida, anda muito **convencida** ultimamente.
You don't want to be known as the guy with a big head.
Não queres ser conhecido como o tipo **convencido**.
Winning that award went straight to his big head.
Ganhar esse prémio subiu-lhe à **cabeça**.