"big bucks" in Spanish
Definition
Una expresión coloquial que significa mucho dinero, especialmente una gran cantidad ganada o gastada.
Usage Notes (Spanish)
'Big bucks' es informal y se usa en contextos coloquiales, especialmente hablando de sueldos altos, ganancias o gastos lujosos. No se utiliza en situaciones formales. Es común decir 'ganar big bucks' o 'gastar big bucks.'
Examples
He wants to earn big bucks after college.
Él quiere ganar **mucho dinero** después de la universidad.
My sister spent big bucks on her new phone.
Mi hermana gastó **una fortuna** en su nuevo teléfono.
Doctors can make big bucks in some countries.
Los médicos pueden ganar **mucho dinero** en algunos países.
If you want to make big bucks, try working in tech.
Si quieres ganar **mucho dinero**, prueba a trabajar en tecnología.
She dropped some big bucks on that fancy handbag.
Ella se gastó **una fortuna** en ese bolso elegante.
People say there are big bucks to be made in real estate these days.
Dicen que hoy en día se puede ganar **mucho dinero** con bienes raíces.