"bibbs" in Russian
Definition
«Биббс» — это технический термин для уличных кранов, через которые можно подключить шланг или наполнить ведро водой; обычно располагаются на внешней стене здания.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в профессиональной речи сантехников, в быту чаще говорят ‘уличный кран’ или ‘водопроводный кран’. ‘Hose bibb’ — наружный кран для подсоединения шланга.
Examples
The plumber fixed all the bibbs around the house.
Сантехник починил все **уличные краны** вокруг дома.
We attach the hose to one of the bibbs in the garden.
Мы подключаем шланг к одному из **уличных кранов** в саду.
Both bibbs are leaking and need to be replaced.
Оба **уличных крана** текут и подлежат замене.
If your bibbs freeze in winter, they can burst and flood your basement.
Если зимой ваши **уличные краны** замёрзнут, они могут лопнуть и затопить подвал.
We always shut off the bibbs before the first freeze to avoid problems.
Мы всегда перекрываем все **уличные краны** до первых заморозков, чтобы избежать проблем.
The inspector checked all the bibbs during the home inspection.
Инспектор проверил все **уличные краны** во время осмотра дома.