"bialy" in Arabic

• بيالي (خبز بولندي دائري بدون فتحة)

Definition

البيالي هو خبز دائري من بولندا، يشبه البيجل ولكنه بدون فتحة وعادة يُضاف عليه البصل أو بذور الخشخاش.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "بيالي" أصلها من اليديشية/البولندية وتستخدم غالبًا في سياق الطعام، خاصة في نيويورك. غالبًا تؤكل في الإفطار أو البرانش، وملمسها أنعم من البيجل. تعني هذا الخبز فقط، وليس أي خبز دائري آخر.

Examples

I ate a bialy with cream cheese for breakfast.

تناولت **بيالي** مع جبنة كريمية على الإفطار.

A bialy is not the same as a bagel.

**بيالي** ليس مثل البيجل.

They sell fresh bialys at the bakery every morning.

يبيع المخبز **بيالي** طازج كل صباح.

After moving to New York, I finally tried my first bialy.

بعد انتقالي لنيويورك، جربت أول **بيالي** في حياتي.

Some people like their bialy toasted with butter and onions.

بعض الناس يحبون **البيالي** محمص مع الزبدة والبصل.

Whenever I visit my grandmother, she has warm bialys waiting for me.

كلما زرت جدتي، أجد **بيالي** دافئة في انتظاري.