"betraying" in Bengali

• বিশ্বাসঘাতকতা করা
• প্রতারণা করা

Definition

কারও প্রতি বিশ্বস্ত না থাকা বা গোপন তথ্য ফাঁস করা, যার ফলে কারো বিশ্বাস নষ্ট হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সম্পর্ক বা বন্ধুত্বে গুরুতর বিশ্বাসভঙ্গ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'betraying a secret' অর্থ গোপন বিষয় ফাঁস করা। 'cheating' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

He felt guilty about betraying his friend.

সে তার বন্ধুর প্রতি **বিশ্বাসঘাতকতা** করার জন্য অপরাধবোধ করছিল।

She regretted betraying their trust.

সে তাদের বিশ্বাস **বিশ্বাসঘাতকতা** করার জন্য অনুতপ্ত ছিল।

He lost his job after betraying a company secret.

একটি কোম্পানির গোপন তথ্য **বিশ্বাসঘাতকতা** করার পরে সে চাকরি হারিয়েছিল।

Are you betraying me or just being honest?

তুমি কি আমাকে **বিশ্বাসঘাতকতা** করছো, নাকি শুধু সত্য বলছো?

By betraying his values, he disappointed everyone.

তার মূল্যবোধ **বিশ্বাসঘাতকতা** করে সে সবাইকে হতাশ করেছিল।

I can't believe you're betraying our secret like this!

তুমি এভাবে আমাদের গোপন কথা **বিশ্বাসঘাতকতা** করছো—বিশ্বাসই করতে পারছি না!