"betrayers" in Japanese

• 裏切り者たち

Definition

信頼を裏切り、秘密を漏らしたり約束を破ったりする人々のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に複数形で、物語や歴史などフォーマル・文語的場面で使われます。些細な裏切りには使わず、深刻な信頼破壊に限定されることが多いです。

Examples

The king could not forgive the betrayers in his court.

王は自分の宮廷にいる**裏切り者たち**を許せなかった。

Stories often have heroes and betrayers.

物語にはよく英雄と**裏切り者たち**が登場する。

She felt sad when her friends became betrayers.

友達が**裏切り者たち**になったとき、彼女は悲しくなった。

After the secret got out, everyone started whispering about possible betrayers.

秘密が漏れてから、みんなが誰が**裏切り者たち**かひそひそ話し始めた。

History is filled with betrayers who changed the course of events.

歴史は出来事を変えた**裏切り者たち**であふれている。

Trust, once lost to betrayers, is hard to win back.

**裏切り者たち**に失われた信頼は取り戻すのが難しい。