"betrayed" in Chinese (Traditional)

• 背叛了
• 辜負了

Definition

這是動詞「betray」的過去式，表示對某人不忠、辜負他人的信任，或洩露本應保守的祕密或重要資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於人際關係、祕密和忠誠，如 'betray a friend'、'betray trust'、'betray the country'。它比 'disappoint' 語氣更強、感情更重。它也可以用於較不字面的表達，如 'His face betrayed his fear'，表示某些表現洩露了他真實的情緒。

Examples

He betrayed his best friend for money.

他為了錢**背叛了**自己最好的朋友。

She felt betrayed when I told her secret.

我說出她的祕密時，她感到被**背叛了**。

The spy betrayed his country.

那個間諜**背叛了**自己的國家。

I trusted him for years, and he betrayed me in one moment.

我信任了他很多年，可他卻在一瞬間**背叛了**我。

Her voice was calm, but her eyes betrayed her anger.

她的聲音很平靜，但她的眼神**暴露了**她的憤怒。

It wasn't just a mistake—it felt like he betrayed our whole team.

那不只是一個錯誤——感覺他**背叛了**我們整個團隊。