"betrayed" in Bengali

• বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল
• প্রতারণা করেছিল

Definition

'Betrayed' মানে কারো প্রতি অবিশ্বস্ত হওয়া, তাদের বিশ্বাস ভেঙে দেওয়া, বা গোপন কথা প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

'Betrayed' সাধারণত বন্ধু, আস্থা বা দেশ নিয়ে ব্যবহৃত হয়—যেমন 'betray a friend', 'betray trust', 'betray the country'। 'Disappoint' অপেক্ষা বেশি অনুভূতিপূর্ণ ও গুরুতর। আরও কাব্যিক অর্থে অনুভূতি প্রকাশেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন 'চোখে বিশ্বাসঘাতকতা প্রকাশ পেল'।

Examples

He betrayed his best friend for money.

সে টাকার জন্য তার সবচেয়ে ভালো বন্ধুকে **বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল**।

She felt betrayed when I told her secret.

আমি তার গোপন কথা বলায় সে নিজেকে **বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল** বলে অনুভব করল।

The spy betrayed his country.

গুপ্তচরটি তার দেশকে **বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল**।

I trusted him for years, and he betrayed me in one moment.

আমি বহু বছর তাকে বিশ্বাস করেছিলাম, অথচ এক মুহূর্তেই সে আমাকে **বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল**।

Her voice was calm, but her eyes betrayed her anger.

তার কণ্ঠ শান্ত ছিল, কিন্তু তার চোখে **বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল** তার রাগ।

It wasn't just a mistake—it felt like he betrayed our whole team.

এটা শুধু একটা ভুল ছিল না—এটা মনে হচ্ছিল সে আমাদের পুরো দলকে **বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল**।