"bet your bottom dollar" in Bengali
Definition
এই কথাটি ব্যবহার করা হয় যখন কেউ কোন বিষয়ে একেবারে নিশ্চিত থাকে এবং নিজের শেষ টাকা বাজি রাখতেও রাজি থাকে।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে মুখের কথায় ব্যবহৃত হয়, 'you can bet your bottom dollar' কথাটি জোর দিয়ে বলা হয়। আসল বাজির অর্থে নয়, শুধু আত্মবিশ্বাস প্রকাশে।
Examples
You can bet your bottom dollar it will rain tomorrow.
তুমি **নিশ্চিত হওয়া** পারো, আগামীকাল বৃষ্টি হবে।
I would bet my bottom dollar she is telling the truth.
আমি **নিশ্চিত হওয়া** পারি সে সত্য বলছে।
You can bet your bottom dollar he will be late again.
তুমি **নিশ্চিত হওয়া** পারো সে আবার দেরি করবে।
If there's free food, you can bet your bottom dollar Mark will show up.
ফ্রি খাবার থাকলে, তুমি **নিশ্চিত হওয়া** পারো মার্ক আসবেই।
She'll help us, you can bet your bottom dollar on that.
সে আমাদের সাহায্য করবে, এটা তুমি **নিশ্চিত হওয়া** পারো।
You can bet your bottom dollar this will be on the test.
তুমি **নিশ্চিত হওয়া** পারো এটা পরীক্ষায় থাকবে।