"bestsellers" in Arabic

• الأكثر مبيعًا

Definition

الكتب أو المنتجات أو العناصر الأخرى التي بِيعت بأعداد كبيرة وأصبحت شديدة الشهرة، خاصة الكتب الجديدة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للكتب، لكنه قد يشير إلى منتجات أخرى شديدة الرواج. شائع في التسويق: 'قائمة نيويورك تايمز للأكثر مبيعًا'. الجمع هنا يدل على عدة عناصر ناجحة جدًا في المبيعات، وليس فقط شهرتها.

Examples

These three novels are bestsellers in many countries.

هذه الروايات الثلاث هي من **الأكثر مبيعًا** في العديد من البلدان.

The bookstore has a special section for bestsellers.

لدى المكتبة قسم خاص لـ **الأكثر مبيعًا**.

Children's books can be huge bestsellers.

كتب الأطفال يمكن أن تكون من **الأكثر مبيعًا** بشكل كبير.

Cookbooks often turn into unexpected bestsellers at the holidays.

كتب الطبخ غالبًا ما تتحول إلى **الأكثر مبيعًا** بشكل غير متوقع في العطلات.

That author has written five bestsellers in a row.

ذلك المؤلف كتب خمسة من **الأكثر مبيعًا** على التوالي.

I usually check the bestsellers list before choosing a new book.

عادةً أتحقق من قائمة **الأكثر مبيعًا** قبل أن أختار كتابًا جديدًا.