"bests" in Japanese

• 打ち負かす
• 上回る

Definition

誰かや何かを競争や比較で打ち負かしたり、上回ったりすること。

Usage Notes (Japanese)

やや文語的・フォーマルで、会話では「勝つ」などがよく使われます。主に実績や競争で誰かを上回るときに使います。

Examples

She bests her rival every year in the tournament.

彼女は毎年大会でライバルを**打ち負かす**。

No one bests him at chess.

誰もチェスで彼を**打ち負かす**ことができない。

The new player bests his previous record.

新しい選手は自身の過去の記録を**上回った**。

Every time I try to solve the puzzle, my little brother bests me.

私がパズルを解こうとするたび、弟が私を**打ち負かす**。

It’s rare that anyone bests our team in debate competitions.

ディベート大会で私たちのチームを**打ち負かす**のは珍しい。

After years of training, she finally bests her personal best.

何年ものトレーニングの末、ついに自己記録を**上回った**。