"bestowing" in Portuguese (PT)
Definition
Dar algo valioso, como uma honra, um presente ou uma responsabilidade, a alguém. Normalmente usado em contextos formais ou cerimoniais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Bestowing" é formal e pouco usado em conversas do dia a dia. É comum em expressões como 'bestowing honor', 'bestowing a gift', 'bestowing blessings'. Normalmente visto em cerimónias, prémios ou ao falar sobre algo dado com valor. Não use para ofertas informais.
Examples
The king is bestowing a medal on the hero.
O rei está **concedendo** uma medalha ao herói.
The teacher is bestowing praise on the students.
A professora está **concedendo** elogios aos alunos.
He is bestowing a special gift on his friend.
Ele está **dando** um presente especial ao amigo.
The committee is bestowing this award for outstanding service.
O comité está **concedendo** este prémio por serviço excecional.
By bestowing her wisdom, she helped many students succeed.
Ao **conceder** a sua sabedoria, ajudou muitos alunos a terem sucesso.
The artist thanked the gallery for bestowing this honor upon him.
O artista agradeceu à galeria por **conceder-lhe** esta honra.