"bespoke" in Korean

맞춤형주문 제작

Definition

특정한 사람의 요구나 취향에 맞게 특별히 제작된 것. 주로 옷, 가구, 서비스 등에 사용함.

‘Bespoke’는 주로 고급 맞춤 제작 상품이나 서비스(예: 맞춤형 정장, 맞춤형 서비스)에 쓰이며, 일상어보다는 격식 있는 곳에서 사용됩니다.

He ordered a bespoke suit for his wedding.

그는 결혼식을 위해 **맞춤형** 정장을 주문했다.

This company offers bespoke furniture for modern homes.

이 회사는 현대적인 집을 위한 **맞춤형** 가구를 제공합니다.

She wanted bespoke jewelry for her anniversary.

그녀는 기념일을 위해 **맞춤형** 보석을 원했다.

Everything in this boutique is bespoke—you choose every detail.

이 부티크의 모든 것은 **맞춤형**입니다—모든 디테일을 직접 고를 수 있어요.

They launched a bespoke travel service for adventurous clients.

그들은 모험을 좋아하는 고객을 위한 **맞춤형** 여행 서비스를 시작했다.

If you want something truly unique, go for a bespoke design instead of off-the-rack.

정말 독특한 것을 원한다면 기성품 대신 **맞춤형** 디자인을 선택하세요.