"besmirch" in Spanish
Definition
Dañar o manchar la reputación u honor de alguien, especialmente al hablar mal de esa persona.
Usage Notes (Spanish)
'Besmirch' es formal y se usa más para dañar reputación o honor, no para suciedad física. Frecuente en frases como 'besmirch one’s name/reputation'. Raro en conversación diaria; más común en escritura formal o legal. No usar para manchas reales.
Examples
The rumor could besmirch her good reputation.
El rumor podría **manchar** su buena reputación.
Please do not besmirch his name without evidence.
Por favor, no **manches** su nombre sin pruebas.
They tried to besmirch his honor.
Intentaron **manchar** su honor.
Don’t let one mistake besmirch your entire career.
No dejes que un error **manche** toda tu carrera.
Gossip is quick to besmirch even the most respected people.
El chisme rápidamente puede **manchar** incluso a las personas más respetadas.
He felt that the article unfairly besmirched his character.
Sintió que el artículo **manchaba** injustamente su carácter.