"beset" in Spanish
Definition
Molestar o atacar constantemente desde todos los lados; rodear o afectar a alguien o algo con muchos problemas o dificultades.
Usage Notes (Spanish)
'Beset' se usa comúnmente en contextos formales o literarios. Suele aparecer en la estructura pasiva, como 'be beset by/with', para describir a alguien o algo afectado por muchos problemas. Poco frecuente en el habla cotidiana.
Examples
The town was beset by floods every spring.
El pueblo estaba **acosado** por inundaciones cada primavera.
He felt beset by worries before the test.
Se sentía **aquejado** de preocupaciones antes del examen.
The company was beset with financial difficulties.
La empresa estaba **asediada** por dificultades financieras.
In recent years, the project has been beset by delays and unexpected costs.
En los últimos años, el proyecto ha estado **aquejado** de retrasos y costos inesperados.
Her journey was beset with challenges, but she never gave up.
Su viaje estuvo **lleno de desafíos**, pero nunca se rindió.
The athlete’s career has been beset by injuries since the start.
La carrera del atleta ha estado **marcada por lesiones** desde el principio.