"bereft of" in Korean

• ~이 없는
• ~을 잃은

Definition

중요한 것, 특히 감정이나 의미를 완전히 잃거나 결여된 상태를 의미합니다. 격식적이거나 문학적인 상황에서 자주 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 문학적 또는 감정적인 맥락에서 사용됩니다. 'hope', 'joy' 등 추상적인 것에만 쓰고, 사물에는 사용하지 않습니다.

Examples

He felt bereft of ideas during the exam.

시험 중 그는 **아이디어가 없는** 상태였다.

The country was bereft of natural resources.

그 나라는 천연자원이 **없는** 상태였다.

She looked bereft of happiness at the funeral.

그녀는 장례식장에서 **행복이 없는** 표정이었다.

After the breakup, he wandered the city bereft of purpose.

이별 후 그는 도시를 **목적 없이** 방황했다.

The speech left the audience bereft of hope.

그 연설은 청중을 **희망이 없는** 상태로 만들었다.

In that empty house, she felt utterly bereft of comfort.

그 빈 집에서 그녀는 완전히 **위안이 없는** 느낌이었다.