"benefit from" in Japanese

• 恩恵を受ける

Definition

何かから良い影響や利益を受けること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや中立的な場面で使われる表現。「〜から恩恵を受ける」のように『から』の後に名詞や動詞（すること）が続きます。物そのものをもらう場合には使いません。

Examples

Children benefit from playing outside every day.

子どもたちは毎日外で遊ぶことで**恩恵を受けます**。

You can benefit from drinking more water.

もっと水を飲むことで**恩恵を受ける**ことができます。

Our company benefits from new technology.

私たちの会社は新しい技術から**恩恵を受けています**。

Not everyone will benefit from this change, but most people will.

すべての人がこの変化から**恩恵を受ける**わけではありませんが、ほとんどの人はそうでしょう。

You'll really benefit from getting some rest after your trip.

旅行の後に休むことで本当に**恩恵を受ける**でしょう。

Many small businesses benefited from government support during the pandemic.

パンデミック中、多くの小規模企業が政府の支援から**恩恵を受けました**。