"benediction" in Bengali

• আশীর্বাদ
• বরকত (ধর্মীয় অর্থে)

Definition

বেনেডিকশন হল একটি আশীর্বাদ, বিশেষ করে ঈশ্বরের সাহায্য বা সুরক্ষার জন্য প্রার্থনা; সাধারণত ধর্মীয় অনুষ্ঠানের শেষে দেওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Benediction' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং ধর্মীয় পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। সাধারণত খ্রিস্টান অনুষ্ঠানগুলিতে থাকে, তবে অন্য যে কোনো গুরুগম্ভীর আশীর্বাদকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Examples

The priest gave a benediction at the end of the service.

পাদ্রী সেবার শেষে একটি **আশীর্বাদ** দিলেন।

The ceremony ended with a benediction for peace.

অনুষ্ঠানটি শান্তির জন্য একটি **আশীর্বাদ** দিয়ে শেষ হয়।

Before dinner, he gave a short benediction.

রাতের খাবারের আগে, তিনি ছোট একটি **আশীর্বাদ** দিলেন।

She smiled as the pastor spoke the final benediction.

পাস্টর যখন চূড়ান্ত **আশীর্বাদ** দিলেন, সে হাসল।

After the benediction, everyone quietly left the church.

**আশীর্বাদ** শেষ হওয়ার পরে, সবাই চুপচাপ গির্জা ছেড়ে গেলেন।

The couple requested a special benediction for their marriage.

দম্পতি তাদের বিয়ের জন্য বিশেষ **আশীর্বাদ** অনুরোধ করেছিলেন।