"benedictine" in Japanese
ベネディクト会修道士ベネディクティン(リキュール)
Definition
ベネディクト会修道士はカトリック教会の聖ベネディクトの戒律に従う修道士です。また、「ベネディクティン」はフランス産のハーブリキュールの名前でもあります。
Usage Notes (Japanese)
「ベネディクト会修道士」は宗教や歴史の文脈でよく使われます。お酒としての「ベネディクティン」はフランス製の特別なハーブリキュールを指します。
Examples
He became a Benedictine monk after college.
彼は大学卒業後、**ベネディクト会修道士**になりました。
The recipe calls for a little benedictine liqueur.
レシピには少しの**ベネディクティン**リキュールが使われています。
My uncle visited a Benedictine monastery in Italy.
叔父はイタリアの**ベネディクト会**の修道院を訪れました。
Some people add benedictine to cocktails for a herbal twist.
カクテルに**ベネディクティン**を加えてハーブの風味を楽しむ人もいます。
He researched the history of the Benedictine order for his thesis.
彼は論文のために**ベネディクト会**修道士の歴史を調べた。
You can usually spot a Benedictine by their black robes in church.
教会で**ベネディクト会修道士**はたいてい黒いローブで見分けがつく。