"bending" in Portuguese (PT)
Definition
O ato ou processo de tornar algo curvo ou mudar a sua forma para que deixe de estar direito. Pode referir-se a um movimento físico (como dobrar metal ou o braço) ou uma posição não direita.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos físicos ou mecânicos ('bending a pipe', 'bending your knees'). Também é comum em posições de ioga ou movimento corporal. Não confundir com 'binding'.
Examples
He is bending a piece of wire into a circle.
Ele está **dobrando** um pedaço de arame em círculo.
Bending your knees helps when picking up heavy things.
**Fletir** os joelhos ajuda a levantar coisas pesadas.
The twig snapped from too much bending.
O ramo partiu-se de tanto **dobrar**.
After bending over for so long, my back started to hurt.
Depois de tanto tempo **curvado**, as minhas costas começaram a doer.
He perfected the art of bending wood to make beautiful furniture.
Ele aperfeiçoou a arte de **curvar** madeira para fazer móveis bonitos.
There’s a trick to bending metal without breaking it.
Há um truque para **dobrar** metal sem o partir.