"benders" in Korean

폭음 파티술판

Definition

몇 날 며칠씩 술을 많이 마시고 파티를 하며 노는 시간을 의미합니다.

이 표현은 구어체이고 주로 친구 사이에서 사용됩니다. 과도한 음주와 통제 불능 상황을 의미하며, 공식적인 자리에서는 쓰이지 않습니다.

They went on several benders during college.

그들은 대학 시절에 여러 번 **폭음 파티**를 벌였다.

After his exams, Tom went on one of his famous benders.

시험이 끝난 후, 톰은 그의 유명한 **폭음 파티** 중 하나를 벌였다.

My friends returned after three-day benders in the city.

내 친구들은 도시에서 3일간의 **폭음 파티**를 끝내고 돌아왔다.

He's famous for his wild benders right after payday.

그는 월급 날 이후에 하는 **폭음 파티**로 유명하다.

After a couple of crazy benders, they all needed a week to recover.

몇 번의 미친 **폭음 파티** 후에, 그들은 모두 일주일을 쉬어야 했다.

I can't handle those marathon benders anymore!

나는 이제 그런 마라톤식 **폭음 파티**는 더 이상 못 견디겠어!