"bend the elbow" in Turkish
Definition
Alkol almak, özellikle rahat ya da sosyal bir ortamda. Bu ifade gayriresmîdir ve bazen esprili şekilde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayriresmî ve genellikle esprili bir şekilde söylenir. Sadece içki içmekten söz eder, gerçek anlamda kolu bükmek değildir.
Examples
On Fridays, we like to bend the elbow after work.
Cuma günleri iş çıkışı **alkol almayı** severiz.
He often bends the elbow at the local bar.
Sık sık mahalle barında **alkol alır**.
Some people bend the elbow to relax on weekends.
Bazı insanlar hafta sonu rahatlamak için **alkol alır**.
After a tough day, he just wants to bend the elbow with friends.
Zor bir günün ardından tek istediği arkadaşlarıyla **alkol almak**.
It's been ages since I last bent the elbow like that!
Uzun zamandır böyle **alkol almamıştım**!
If you ever want to bend the elbow, give me a call.
Bir gün **alkol almak** istersen beni ara.