"belong" in Chinese (Simplified)

• 属于
• 归…所有

Definition

表示某物归某人所有，或某人适合某个群体、地方或情境。这个词常用来谈论所有权，也常表示在某处有归属感。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常与 'to' 连用：'This book belongs to me.' 表示群体或场合时，常见搭配有 'belong in'、'belong here' 和 'belong with'。这个动词一般不用被动语态。名词 'belonging' 通常用复数，表示“随身物品”：'personal belongings'。

Examples

This bag belongs to my sister.

这个包**属于**我姐姐。

I never felt like I belonged at that school.

我从来没觉得自己**属于**那所学校。

These shoes belong in the closet, not on the floor.

这些鞋**该放在**衣柜里，不该放在地上。

After a few months in the city, I finally belonged.

在这座城市待了几个月后，我终于**有了归属感**。

Come sit with us — you belong here as much as anyone else.

来和我们一起坐吧——你和其他人一样**属于**这里。

Wait, does this charger belong to you or to Jake?

等等，这个充电器**是属于**你的还是Jake的？