"bells and whistles" in Turkish
Definition
Bir ürün veya teknolojide gerekli olmayan, ancak daha çekici veya ilginç hale getiren ek özellikler veya süslemelerdir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle elektronik, otomobil veya yazılım için kullanılır. Hem olumlu (güzel ekler) hem de olumsuz (gereksiz süsler) anlam taşıyabilir. 'all the bells and whistles' ifadesiyle sıkça geçer.
Examples
This phone has a lot of bells and whistles.
Bu telefonda çok fazla **ekstra özellik** var.
The new car comes with all the bells and whistles.
Yeni arabada tüm **ekstra özellikler** mevcut.
I just need a simple laptop, no bells and whistles.
Sadece basit bir dizüstü bilgisayar istiyorum, hiç **ekstra özellik** istemiyorum.
He loves buying gadgets with all the latest bells and whistles.
Tüm yeni **ekstra özelliklere** sahip cihazları almayı çok seviyor.
The website looks nice, but do we really need all those bells and whistles?
Web sitesi güzel görünüyor ama gerçekten tüm bu **ekstra özelliklere** ihtiyacımız var mı?
For me, good performance is more important than all the fancy bells and whistles.
Benim için iyi performans tüm o havalı **ekstra özelliklerden** daha önemli.