"bells and whistles" in Bengali

• অতিরিক্ত ফিচার
• বাড়তি সাজসজ্জা

Definition

এটি এমন অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য বা সাজসজ্জাকে বোঝায় যা কোনো পণ্য বা প্রযুক্তিতে মূল কাজের জন্য জরুরি নয়, কিন্তু দেখতে বা ব্যবহার করতে আকর্ষণীয় করে তোলে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত প্রযুক্তিপণ্য বা দামী জিনিসে ব্যবহৃত হয়। প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে ভালো বা বাজে অর্থ নিতে পারে; ‘all the bells and whistles’ মানে সম্পূর্ণ অতিরিক্ত ফিচারসহ।

Examples

This phone has a lot of bells and whistles.

এই ফোনে অনেক **অতিরিক্ত ফিচার** আছে।

The new car comes with all the bells and whistles.

নতুন গাড়িতে সব **অতিরিক্ত ফিচার** আছে।

I just need a simple laptop, no bells and whistles.

আমি শুধু সাধারণ ল্যাপটপ চাই, কোন **অতিরিক্ত ফিচার** নয়।

He loves buying gadgets with all the latest bells and whistles.

সে সবসময় সব নতুন **অতিরিক্ত ফিচার**সহ গ্যাজেট কেনে।

The website looks nice, but do we really need all those bells and whistles?

ওয়েবসাইটটি দেখতে ভালো, কিন্তু আমাদের সত্যিই এত **অতিরিক্ত ফিচার** দরকার আছে কি?

For me, good performance is more important than all the fancy bells and whistles.

আমার জন্য ভালো পারফরম্যান্স সব ফ্যান্সি **অতিরিক্ত ফিচার** থেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।