"bellowed" in Portuguese (BR)
Definition
Falou ou gritou com voz muito alta e profunda, geralmente para mostrar emoção forte como raiva ou dor. Às vezes também usado para o som de alguns animais, como o touro berrando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais literário ou dramático; raro em conversas cotidianas. Usado especialmente para gritos de raiva, dor intensa, ou sons de animais grandes. É mais forte que 'gritar' ou 'berrar'. Não se usa para fala alta e casual ou feliz.
Examples
He bellowed in pain when he broke his leg.
Ele **berrou** de dor quando quebrou a perna.
The bull bellowed loudly in the arena.
O touro **berrou** alto na arena.
The teacher bellowed at the noisy students.
A professora **gritou** (em voz alta) com os alunos barulhentos.
"Get out now!" he bellowed, his face red with anger.
"Saiam agora!" ele **berrou**, com o rosto vermelho de raiva.
The coach bellowed instructions from the sidelines.
O treinador **berrou** instruções da lateral.
The crowd bellowed as the singer stepped onto the stage.
A multidão **berrou** quando o cantor entrou no palco.