"belligerent" in Korean

공격적인호전적인

Definition

누군가가 매우 공격적이거나 싸움을 시작할 준비가 되어 있을 때, 혹은 국가나 집단이 전쟁에 참여할 때 쓰는 말입니다.

'Belligerent'는 공식적이거나 학술적인 맥락, 특히 법률이나 정치에서 쓰입니다. 일상에서는 'aggressive'나 'hostile'이 더 흔히 쓰입니다. 사람이나 국가 모두에 쓸 수 있으며, 주로 부정적인 뉘앙스를 가집니다.

He became belligerent after drinking too much.

그는 술을 너무 많이 마신 후 **공격적**이 되었다.

The belligerent countries refused to negotiate peace.

**호전적인** 국가들은 평화 협상을 거부했다.

His belligerent tone made everyone uncomfortable.

그의 **공격적인** 말투에 모두가 불편해했다.

Stop being so belligerent—we're just talking!

그렇게 **공격적**으로 굴지 마—우린 그냥 얘기하고 있을 뿐이야!

Their belligerent behavior at the meeting shocked everyone.

회의에서 그들의 **공격적인** 행동은 모두를 놀라게 했다.

If you keep that belligerent attitude, nobody will want to help you.

계속 그렇게 **공격적인** 태도를 유지하면 아무도 널 도와주고 싶지 않을 거야.