"belles" in Portuguese (PT)
Definition
Uma "belle" é uma mulher bonita e encantadora, geralmente a mais destacada num evento social.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal/literário, usado para mulheres em contextos sociais ou históricos. "Southern belle" refere-se à mulher do sul dos EUA. "Belles" é plural.
Examples
At the dance, all eyes were on the two belles of the evening.
No baile, todos olhavam para as duas **raparigas bonitas** da noite.
The town's belles wore colorful dresses to the festival.
As **raparigas bonitas** da vila usaram vestidos coloridos no festival.
She was known as one of the belles of her college class.
Ela era conhecida como uma das **belas** do seu curso na faculdade.
Back in the day, my grandmother and her friends were the true belles of every party.
No tempo dela, a minha avó e as amigas eram as verdadeiras **belas** de todas as festas.
The debutantes quickly became the belles of the local social scene.
As debutantes rapidamente se tornaram as **belas** do círculo social local.
You could spot the belles instantly—they just lit up the room with their energy.
Dava para notar as **belas** imediatamente — elas iluminavam a sala com a sua energia.