"belle" in Bengali

• সুন্দরী
• সমাজের আকর্ষণ (মেয়ের জন্য)

Definition

একজন মহিলা যিনি খুব সুন্দর এবং সমাজে খুব জনপ্রিয়; সাধারণত এমন একজন মহিলা যিনি কোনো অনুষ্ঠানে বা সমাজে বিশেষ আকর্ষণ কেন্দ্র। শব্দটি একটু পুরোনো বা সাহিত্যিক ধরণের।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'belle of the ball' বা 'southern belle' এর মত বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। প্রতিদিনের কথাবার্তায় 'সুন্দরী' ব্যবহার করুন, 'বেল' বেশি সাহিত্যিক বা বিশেষ প্রসঙ্গে।

Examples

People called her the belle of the town.

লোকেরা তাকে শহরের **সুন্দরী** বলত।

At the dance, Mia was the belle of the ball.

নাচের অনুষ্ঠানে, মিয়া ছিল **সুন্দরী** সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।

The story is about a young belle in the South.

এই গল্পটি দক্ষিণের এক তরুণ **সুন্দরী**কে নিয়ে।

She looked like a modern-day belle, with everyone turning to watch her enter.

সে আধুনিক যুগের **সুন্দরী**র মতো লাগছিল, সবাই তার দিকে তাকিয়েছিল।

He kept describing his grandmother as the neighborhood belle back in the 1950s.

সে তার দাদিকে ১৯৫০-এর দশকে পাড়ার **সুন্দরী** বলে বর্ণনা করত।

That dress gives total belle of the ball energy.

ঐ পোশাকটি পুরোপুরি **সুন্দরী**র মত লাগছে।