"belittles" in Japanese
過小評価するけなす
Definition
誰かや何かを大したことがないように見せたり、不当にけなしたりすること。
Usage Notes (Japanese)
多くは否定的な場面で使われ、何度も繰り返されたり不公平な評価を示すことが多い。'Put down'や'mock'よりもややフォーマル。
Examples
He often belittles his younger brother in front of others.
彼はよく他人の前で弟を**けなします**。
The coach never belittles the players, even when they lose.
そのコーチは、選手たちが負けても決して彼らを**けなさない**。
She feels sad when her work belittles her achievements.
彼女は、自分の仕事が自分の功績を**過小評価するとき**悲しくなる。
Whenever someone else has a good idea, he belittles it to seem smarter.
他の人がいいアイデアを出すたびに、彼は自分が賢く見えるようにそれを**けなします**。
It really hurts when your best friend belittles your feelings.
親友に自分の気持ちを**けなされる**と本当に傷つく。
She never belittles anyone; that’s why people trust her advice.
彼女は誰も**けなさない**ので、みんなが彼女のアドバイスを信頼している。