"belittled" in Bengali

• অবমূল্যায়িত
• তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা

Definition

কাউকে ছোট বা কম গুরুত্ব দেওয়া হলে, বা কথায়-কর্মে খাটো করে দেখালে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এতে অপমান বা অবহেলার অনুভূতি থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'Felt belittled' বলতে সাধারণত মন কষ্ট বা অপমানের অনুভূতি বোঝানো হয়। 'Constantly belittled', 'unfairly belittled' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সম্পর্কের সমস্যা বা বুলিং এর প্রসঙ্গে সাধারণভাবে চলে।

Examples

She felt belittled by his rude comments.

সে তার অভদ্র মন্তব্যের জন্য নিজেকে **অবমূল্যায়িত** মনে করেছিল।

John was belittled by his classmates for his accent.

জন তার উচ্চারণের জন্য সহপাঠীদের দ্বারা **তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা** হয়েছিল।

The child's idea was belittled by the teacher.

শিশুটির ভাবনাটি শিক্ষক দ্বারা **অবমূল্যায়িত** হয়েছিল।

After that meeting, I couldn't help but feel belittled in front of my team.

সেই বৈঠকের পর, দলের সামনে নিজেকে **অবমূল্যায়িত** মনে না করে পারলাম না।

He often jokes, but sometimes I feel belittled by the way he says things.

সে প্রায়ই হাস্য করে, কিন্তু মাঝে মাঝে তার বলার ভঙ্গিতে আমি নিজেকে **অবমূল্যায়িত** মনে করি।

No one likes to be belittled for trying their best.

কেউই চেষ্টার জন্য **অবমূল্যায়িত** হতে পছন্দ করে না।