"belcher" in Arabic

• متجشئ

Definition

"belcher" هو الشخص الذي يتجشأ، أي يخرج الهواء من المعدة عبر الفم بصوت مرتفع. ويمكن استخدام الكلمة لوصف الحيوانات التي تصدر أصواتاً مشابهة بشكل غير رسمي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي ونادر الاستخدام، يستعمل غالباً كلقب فكاهي أو وصفي بين الأصدقاء أو الأطفال أو في الرسوم المتحركة. الفعل 'belch' أكثر شيوعاً. لا يُستخدم في المواقف الرسمية.

Examples

My brother is a real belcher after he drinks soda.

أخي حقاً **متجشئ** بعد أن يشرب الصودا.

The cartoon character is known as a loud belcher.

شخصية الكرتون هذه معروفة بأنها **متجشئ** بصوت عالٍ.

Some animals can be funny belchers at the zoo.

بعض الحيوانات يمكن أن تكون **متجشئين** مضحكين في حديقة الحيوان.

He's the biggest belcher in our group—nobody can beat his volume!

إنه أكبر **متجشئ** في مجموعتنا—لا أحد يمكنه التفوق على صوته!

Whenever someone burps loudly, we call them a belcher as a joke.

كلما تجشأ أحد بصوت عالٍ، نطلق عليه اسم **متجشئ** كمزحة.

The kids compete to see who can be the best belcher at parties.

الأطفال يتنافسون في الحفلات ليروا من هو أفضل **متجشئ**.