"belay" in Turkish
Definition
Dağcılıkta tırmanıcıyı düşmemesi için halat ile güvenceye almak. Ayrıca genel anlamda bir şeyi ip ile sıkıca bağlamak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle dağcılıkta duyulur, gündelik Türkçede nadiren kullanılır. 'Belay partner', 'belay station' gibi terimlerle birlikte görülür.
Examples
He will belay his friend while she climbs the wall.
O, duvara tırmanırken arkadaşını **emniyete alacak**.
Please belay the rope before you go up.
Yukarı çıkmadan önce lütfen ipi **emniyete alın**.
A climber needs a partner to belay them safely.
Bir dağcıyı güvenli şekilde **emniyete alacak** bir partner gerekir.
Could you belay me while I try this new route?
Bu yeni rotayı denerken beni **emniyete alabilir** misin?
Make sure your belay device is set up correctly.
**Emniyet** cihazınızın doğru kurulduğundan emin olun.
The guide taught us how to belay and tie the knots.
Rehber bize nasıl **emniyete alınacağını** ve düğüm atılacağını öğretti.