"beholden" in Chinese (Simplified)

欠（人情、债务）

Definition

如果你对某人"beholden"，意味着你欠了他们人情或恩惠，觉得有责任回报他们的帮助。

“Beholden” 属于正式用语，常见于否定句（如 "not beholden to anyone"）。更多指因受人恩惠而产生的道义上的义务，不是经济债务。常和 "to" 连用。日常对话中较少见。

I am beholden to my teacher for all her help.

我因老师的帮助而感到**欠**人情。

He doesn't want to feel beholden to anyone.

他不想对任何人**欠**情。

She felt beholden to her friend for lending her money.

她因为朋友借钱给她而感到**欠**情。

Politicians should not be beholden to big corporations.

政客不应该对大公司**有所欠人情**。

You helped me so much; I truly feel beholden to you.

你帮了我这么多，我真的**欠**你人情。

I'm not beholden to any particular group or interest.

我对任何特定团体或利益都没有**人情债**。