"behind you" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu atau seseorang berada tepat di belakangmu. Sering dipakai untuk memperingatkan atau menarik perhatian.
Usage Notes (Indonesian)
Sering diucapkan cepat dalam situasi peringatan seperti saat main game atau di keramaian. Biasanya santai dan langsung, tidak dipakai dalam situasi formal.
Examples
Don't panic—it's just me behind you in line.
Jangan panik—hanya aku yang **di belakangmu** dalam antrean.
There is a dog behind you.
Ada anjing **di belakangmu**.
Please look behind you before stepping back.
Sebelum mundur, tolong lihat **di belakangmu** dulu.
The backpack is behind you on the chair.
Ransel ada **di belakangmu** di atas kursi.
Behind you! Watch out for the car!
**Di belakangmu**! Awas, ada mobil!
If you turn around, you'll see your friend behind you.
Kalau kamu menoleh, kamu akan melihat temanmu **di belakangmu**.