"behind closed doors" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu dilakukan secara tertutup, itu berarti dilakukan secara pribadi atau rahasia tanpa diketahui publik. Biasanya digunakan untuk pertemuan atau keputusan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal seperti politik atau bisnis. Tidak harus ada pintu sesungguhnya, hanya bermakna tidak terbuka untuk umum.
Examples
The board voted behind closed doors.
Dewan memberikan suara **secara tertutup**.
Some talks happen behind closed doors.
Beberapa pembicaraan berlangsung **secara tertutup**.
Decisions were made behind closed doors.
Keputusan dibuat **secara tertutup**.
Nobody knows what really happened behind closed doors that night.
Tak ada yang tahu apa sebenarnya yang terjadi **di balik pintu tertutup** malam itu.
All the real negotiations take place behind closed doors.
Semua negosiasi sungguhan terjadi **secara tertutup**.
Why do they always discuss important issues behind closed doors?
Mengapa mereka selalu membahas masalah penting **secara tertutup**?