"behind bars" in Russian
Definition
Это разговорное выражение, означающее, что кто-то находится в тюрьме или заключении за совершённое преступление.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится только к людям и используется в неформальной речи, новостях, рассказах о преступлениях. Не употребляется при описании физического расположения.
Examples
The thief is now behind bars.
Вор теперь **за решёткой**.
She spent ten years behind bars.
Она провела десять лет **за решёткой**.
He hopes never to end up behind bars.
Он надеется никогда не оказаться **за решёткой**.
After the trial, they finally put him behind bars.
После суда его наконец-то посадили **за решётку**.
"He's going to spend a long time behind bars," the officer said.
«Он проведёт много лет **за решёткой**», — сказал офицер.
Lots of people think justice means seeing the criminal behind bars.
Многие считают, что справедливость — это когда преступник **за решёткой**.