"behemoth" in Japanese

• 巨人
• 巨大な存在

Definition

非常に大きくて力強いもののこと。主に巨大な会社、組織、または物体を指します。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや文学的に使う表現で、日常会話では神話の怪物以外の生き物にはほとんど使いません。巨大企業や機械などに使われ、『圧倒的な力』のニュアンスがあります。

Examples

The new shopping mall is a behemoth in the city center.

新しいショッピングモールは市の中心にある**巨大な存在**だ。

That ship is a real behemoth.

あの船は本当に**巨大な存在**だ。

Google is a behemoth in the tech industry.

Googleはテック業界の**巨人**です。

My old TV was a behemoth, but it worked forever.

私の昔のテレビは**巨大な存在**だったが、ずっと動いていた。

That legal behemoth crushed smaller companies in court.

その法的な**巨人**が小さな会社を法廷で打ち負かした。

When it comes to online shopping, Amazon is a behemoth nobody can ignore.

ネットショッピングにおいて、Amazonは無視できない**巨人**だ。