"beguiled" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se encantado, atraído ou enganado por alguém ou algo, normalmente de forma astuta ou enganosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Beguiled" é formal ou literário; normalmente implica ser cativado de forma enganosa ou misteriosa. Usado com "by" (beguiled by his charm). Não confundir com "bewitched" (enfeitiçado) ou "fooled" (enganado sem charme).
Examples
He was beguiled by her beautiful smile.
Ele foi **cativado** pelo belo sorriso dela.
The tourists were beguiled by the city's charm.
Os turistas foram **cativados** pelo charme da cidade.
She beguiled us with her stories.
Ela **cativou-nos** com as suas histórias.
He felt completely beguiled by the magic of the old theater.
Ele sentiu-se completamente **cativado** pela magia do velho teatro.
Many were beguiled by the promise of quick riches.
Muitos foram **enganados** pela promessa de riquezas rápidas.
She smiled, knowing she had beguiled everyone in the room.
Ela sorriu, sabendo que tinha **cativado** todos na sala.