"begat" in Hindi

• जन्म दिया
• उत्पन्न किया

Definition

"Begat" 'beget' का भूतकाल है, जिसका अर्थ है किसी बच्चे को जन्म देना, खासकर पुराने या बाइबिल के इंग्लिश में। यह किसी चीज़ का कारण बनने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक और पुराना शब्द है, मुख्य रूप से बाइबिल या ऐतिहासिक ग्रंथों में मिलता है। आधुनिक रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में इस्तेमाल नहीं होता। रूपक अर्थ में भी हो सकता है, जैसे 'Violence begat violence.'

Examples

In the Bible, it says Abraham begat Isaac.

बाइबिल में लिखा है कि अब्राहम ने इसहाक को **जन्म दिया**।

He begat many children in his lifetime.

उसने अपने जीवन में कई बच्चों को **जन्म दिया**।

The king begat a son and an heir.

राजा ने एक बेटे और उत्तराधिकारी को **जन्म दिया**।

"Violence begat more violence," the teacher explained.

शिक्षक ने समझाया, 'हिंसा ने और हिंसा को **जन्म दिया**'।

His bad decisions begat years of trouble for the family.

उसके गलत फैसलों ने परिवार के लिए कई सालों की परेशानी को **जन्म दिया**।

One small mistake begat a long chain of problems.

एक छोटी सी गलती ने समस्याओं की लंबी श्रृंखला को **जन्म दिया**।