"befriended" in Spanish
Definition
Convertirse en amigo de alguien; entablar amistad con otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal y narrativo; se usa para describir empezar una amistad. Suele usarse en pasado ('befriended'). No confundir con 'friend' (amigo), ya que 'befriend' es un verbo.
Examples
He befriended the new student at school.
Él **se hizo amigo de** la nueva estudiante en la escuela.
The dog befriended the little girl quickly.
El perro **se hizo amigo de** la niña rápidamente.
She befriended a lonely neighbor.
Ella **se hizo amiga de** una vecina solitaria.
I befriended someone online who shares my hobbies.
**Hice amistad con** alguien en línea que comparte mis aficiones.
After moving to the city, he befriended people from many countries.
Después de mudarse a la ciudad, **se hizo amigo de** gente de muchos países.
The volunteers befriended the refugees and helped them feel welcome.
Los voluntarios **entablaron amistad con** los refugiados y les ayudaron a sentirse bienvenidos.