"befallen" in Hindi

• घटित होना
• आ पड़ना

Definition

जब कोई घटना (अक्सर बुरी) किसी के साथ घटती है। आम तौर पर नकारात्मक घटनाओं के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और साहित्यिक है; रोज़मर्रा की भाषा में प्रायः नहीं मिलता। आमतौर पर दुर्भाग्य या बुरी घटनाओं के लिए प्रयोग होता है, सकारात्मक घटनाओं के लिए नहीं।

Examples

A great misfortune has befallen the city.

इस शहर पर बड़ी विपदा **आ पड़ी** है।

No one knows why such trouble befell him.

कोई नहीं जानता कि ऐसी मुसीबत उस पर क्यों **घटित हुई**।

Many hardships have befallen the travelers.

यात्रियों पर कई कष्ट **आ पड़े** हैं।

He couldn’t believe the bad luck that had befallen his family.

उसे विश्वास नहीं हो रहा था कि उसके परिवार के साथ इतनी बुरी किस्मत **घट गई**।

It’s amazing how much tragedy can befall a place in just a few years.

यह आश्चर्यजनक है कि कुछ ही वर्षों में किसी स्थान पर कितनी त्रासदी **घट सकती है**।

She tried to stay strong despite everything that had befallen her.

उसने कोशिश की कि वह हर चीज के बावजूद मजबूत बनी रहे जो उसके साथ **घटी** थी।