"beef" in Spanish
Definition
La carne de res es la carne que proviene de una vaca u otro animal bovino. Se come con frecuencia en platos como filetes, hamburguesas y guisos.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente es incontable cuando se habla del alimento en general: 'some beef', no 'a beef'. En cocina y restaurantes son comunes expresiones como 'ground beef', 'roast beef' y 'beef stew'. De manera informal, sobre todo en inglés de EE. UU., 'beef' también puede significar una queja o un conflicto, como en 'have a beef with someone'.
Examples
We had beef and rice for dinner.
Cenamos **carne de res** con arroz.
This soup has beef in it.
Esta sopa tiene **carne de res**.
She does not eat beef.
Ella no come **carne de res**.
Can you grab some ground beef for tacos on your way home?
¿Puedes comprar un poco de **carne molida de res** para los tacos de camino a casa?
The beef stew smelled amazing after cooking all afternoon.
El estofado de **carne de res** olía increíble después de cocinarse toda la tarde.
I still have a beef with him over what happened last year.
Todavía tengo un **problema** con él por lo que pasó el año pasado.