"bedpost" in Japanese

• ベッドポスト

Definition

ベッドの四隅に立っている柱状の部分で、フレームや装飾を支えるために使われます。

Usage Notes (Japanese)

伝統的なベッドや四柱ベッドに多く見られ、現代的なベッドには通常ありません。'notch on the bedpost'は慣用句で、実際のベッドポストを指しません。

Examples

There is a crack in the wooden bedpost.

木製の**ベッドポスト**にひびが入っている。

He hung his bag on the bedpost.

彼はカバンを**ベッドポスト**に掛けた。

Each bedpost has a carved pattern.

それぞれの**ベッドポスト**には彫刻模様がある。

She wrapped fairy lights around the bedpost for decoration.

彼女は飾りのため**ベッドポスト**にフェアリーライトを巻き付けた。

The cat loves to scratch the bedpost when she's bored.

猫は退屈すると**ベッドポスト**で爪とぎをするのが好きだ。

He bumped his head on the bedpost in the dark.

彼は暗闇で**ベッドポスト**に頭をぶつけた。