"bedlam" in Chinese (Simplified)
混乱嘈杂
Definition
一种充满噪音、混乱和无序的状况,一切都很杂乱。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Bedlam”较为正式或文学化,常用于形容像人群或忙乱情景那样的极度混乱和嘈杂。日常口语很少用,常见短语有“total bedlam”、“it was bedlam”。词源来源于著名的精神病院。
Examples
When the fire alarm rang, there was bedlam in the school.
火警响起时,学校里一片**混乱**。
The shopping mall was bedlam during the sale.
打折时,购物中心里一片**混乱**。
After the goal, the stadium turned into complete bedlam.
进球后,体育场变成了彻底的**混乱**。
It was absolute bedlam in the kitchen before the party started.
派对开始前,厨房里简直是**混乱**一片。
The kids were screaming, the dog was barking—it was total bedlam.
孩子们在尖叫,狗在叫——真是**一片混乱**。
When the doors opened, shoppers rushed in and it quickly became bedlam.
门一开,顾客们蜂拥而入,立刻变得**混乱不堪**。