"beatnik" in Russian
Definition
«Битник» — это человек (особенно в 1950–60-х годах), который принадлежал к субкультуре, отвергающей традиционное общество и ценящей творчество и необычный образ жизни.
Usage Notes (Russian)
Слово «битник» историческое, употребляется при разговоре о культуре или истории, и связано с джазом, поэзией и неформальным искусством. К современным людям не применяется.
Examples
The beatnik wore a black turtleneck and read poetry at the café.
**Битник** был одет в чёрную водолазку и читал стихи в кафе.
My uncle was a beatnik in the 1960s.
Мой дядя был **битником** в 1960-х годах.
The movie showed a group of young beatniks in New York.
В фильме показали группу молодых **битников** в Нью-Йорке.
You can spot a beatnik by their messy hair and love for jazz.
**Битника** можно узнать по растрёпанным волосам и любви к джазу.
Back then, being a beatnik meant questioning everything and living free.
В то время быть **битником** означало всё ставить под сомнение и жить свободно.
People called her a beatnik, but she just wanted to write poetry and travel the world.
Люди называли её **битником**, но она просто хотела писать стихи и путешествовать по миру.