"beat the crowd" in Chinese (Traditional)

提前避開人羣避開高峯

Definition

在大多數人到來之前到達某地或做某事，從而避開人羣。

這是非正式用語，多用於參加活動、購物、旅遊等場合。常與“計劃”、“嘗試”等動詞搭配，重點是提前，不是競爭。

We left early to beat the crowd at the museum.

我們早早出發，以**提前避開人羣**去博物館。

Try to beat the crowd by shopping on weekdays.

試著在工作日購物，**提前避開人羣**。

We want to beat the crowd at the concert tonight.

我們今晚想去音樂會時**避開人羣**。

If you want good seats, you really have to beat the crowd.

想要好座位，真的要**提前避開人羣**。

We got there super early to beat the crowd, and it was so peaceful.

我們很早就到了，**提前避開人羣**，特別安靜。

Locals know how to beat the crowd during the festival season.

當地人知道節日期間如何**避開高峯人羣**。